How-To: Clubraum verlassen

Diese Anleitung betrifft Schlüsseltragende.

Deutsch

Wenn du den Raum verlassen willst, prüfe bitte, ob noch mindestens eine andere Person mit funktionierendem Schlüssel anwesend ist. Falls du die letzte schlüsseltragende Person bist, dann beachte bitte folgende Schritte:

Lampen auf den Tischen ausschalten
Licht im Getränkekühlschrank ausschalten
alle drei Luftfilter ausschalten: Küche, Fenster, Hauptraum-Eingang
im Winter: Heizung (auch in den Werkstätten!) auf 2 runterdrehen
Prüfe, ob alle Fenster geschlossen sind: Hauptraum, Flur, Werkstätten
Stühle an die Tische stellen
Deckenlicht ausschalten (LED-Bars schalten sich mit der Dooris selbst ab, der Rest aber nicht)
Cyber-Tür und Werkstatt abschließen
Hauptraum mit Dooris abschließen

English

If you want to leave the room, please check if there is at least one person with a working key left. If you are the last person with a key, then please follow these steps:

turn off the table lights
turn off the light in the fridge
turn off all three air filters: kitchen, window, main room entrance
in winter: Set the radiators to “2” (also in the workshop rooms!)
check that all windows are closed: main room, corridor, workshop rooms
put the chairs at the tables
turn off the ceiling lights (LED bars will turn off when closing Dooris, but not the other lights)
close the Cyber door and the workshop door
close the main room with Dooris